A Igreja Católica e Raul Castro afiançam o processo de diálogo.

O governo de Raul Castro segue dando pistas de que o processo de diálogo aberto com a Igreja Católica é sério. E também, que logo se verão mais resultados, tais como a libertação de mais presos políticos.
(...)
Em um ambiente de cordialidade e até de cumplicidade, o cardeal Mamberti, chanceler da Santa Sé em visita a Cuba, se pronunciou constatando que as relações do governo com o Vaticano se encontram "em uma fase muito positiva" e "de gradual evolução", e expressou logo seu desejo de que sua visita contribua com "sensíveis frutos de maiores entendimentos"
(...)
A vistia de Mamberti a Cuba não poderia ser mais oportuna. Chegou a Ilha apenas uns dias depois do governo libertar ao preso de consciência Ariel Sigler Amaya e transferir um grupo de 12 presos para cárceres em suas províncias de residência. Estes, juntamente com o fim dos atos de protesto das Damas de Branco depois de um pedido feito pela Igreja, foram os primeiros frutos do inédito processo mediador entre a hierarquia católica e o governo cubano. Se dá por certo que, antes de concluir sua visita, Mamberti se entrevistará com Raul Castro, outro momento importante para afiançar o trabalho da Igreja.

O papel cada vez mais relevante adquirido pela Igreja, e o que pode jogar no futufo, restou demonstrado durante a X Semana Social Católica, aberta por Mamberti. Os organizadores conseguiram reunir acadêmicos e pensadores cubanos, tanto residentes na Ilha quanto nos EUA - Jorge Domínguez, da Universidade de Pittsburgh, Carmelo Mesa (Harvard) e Arturo Lopez-Levy (Denver) -. Economistas como Omar Everly e Pavel Vidal, do Centro de Estudos da Economia Cubana e o catedrático Carmelo Mesa concordaram no painel sobre economia e sociedade que Cuba "necessita de reformas estruturais urgentes" e que o atual "gradualismo" na aplicação de algumas medidas pode resultar fatal.


ARTIGO ORIGINAL NO JORNAL EL PAIS, NESTE DOMINGO.

El País: Regime cubano reconhece mediação da Igreja Católica.

El Gobierno de Raúl Castro ha reforzado a la Iglesia cubana como posible mediadora para solucionar conflictos, como el de la liberación de los presos políticos enfermos o la huelga de hambre del disidente Guillermo Fariñas. Por segundo día consecutivo, el diario Granma publicó una información con foto del arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega, después de reunirse, el miércoles, con el presidente cubano.

Ortega convocó el jueves una conferencia de prensa para informar sobre su encuentro con Castro, el cual, dijo, abre un periodo "distinto y novedoso" en las relaciones con el Estado e incluye un proceso de diálogo, todavía incipiente, que podría permitir la liberación de los opositores presos más enfermos.

Granma también anunció la visita que realizará a la isla Dominique Mamberti, secretario para las Relaciones con los Estados de la Santa Sede, el próximo 15 de junio, invitado por la Iglesia y el Gobierno cubano, para participar en las jornadas que conmemoran los 75 años de las relaciones entre La Habana y la Santa Sede.

Hasta ahí nada extraordinario. Sin embargo, el diario oficial publica un comunicado de la Iglesia, que dice textualmente: "La visita de monseñor Dominique Mamberti no está relacionada con las gestiones que en las últimas semanas ha hecho la Iglesia en Cuba ante las autoridades del país a favor de los presos y las Damas de Blanco". Esto, en el órgano portavoz del Partido Comunista, no es ninguna casualidad y refuerza el nuevo papel e influencia de la Iglesia.

Durante la conferencia de prensa, Ortega dejó claras dos cosas: que las conversaciones entre la Iglesia y el Estado son "entre cubanos", lo que puede permitir negociaciones o mediaciones imposibles para un Gobierno extranjero; y que lo sucedido el miércoles representa un reconocimiento del Gobierno a "la Iglesia de Cuba". De los resultados de sus gestiones ante Raúl Castro, sobre la liberación de los opositores y el caso de Fariñas, fue muy discreto, como correspondía: no existe ningún "compromiso", dijo, pero las conversaciones seguirán y el comienzo a su juicio ha sido "magnífico". De posibles excarcelaciones y fechas tampoco quiso hablar, se limitó a decir que el asunto se trata "seriamente" y que la Iglesia "aspira" a que se produzcan las liberaciones.

El cardenal también se refirió al caso de Fariñas, en huelga de hambre desde el pasado 25 de febrero en demanda de la excarcelación de 26 presos enfermos. Según Ortega , la Iglesia no ha visitado al opositor "para pedirle que deje la huelga de hambre", sino para que "confíe" en que una gestión eclesiástica "quizás pudiera" lograr los objetivos que persigue con su ayuno. Fariñas fue informado de la eventual mediación eclesiástica, a la que no puso objeción, aunque la única condición que puso fue que su participación fuese "imparcial".