segunda-feira, 15 de março de 2010

El Pais: EUA e Israel atravessam a sua pior crise

(...) El detonante de la crisis actual fue el anuncio por parte del Gobierno israelí de la construcción de 1.600 nuevas viviendas en Jerusalén Este (la parte árabe de la ciudad) coincidiendo exactamente con la llegada al país la pasada semana del vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden.
(...)
Sin la congelación de todos los asentamientos, es impensable que los palestinos accedan a un diálogo de paz serio. Sin ese diálogo es imposible que los Gobiernos árabes respalden a la Administración de Obama. Y sin ese respaldo se complica considerablemente la estrategia norteamericana respecto a Irán, incluso en Afganistán. Todos los elementos están conectados y se ven, por tanto, afectados por la crisis diplomática actual.(...)

"O estopim da crise atual foi o anúncio por parte do governo israelense da construção de 1.600 novas casas em Jerusalém Leste (a parte árabe da cidade) coincindindo exatamente com a chegada ao país na semana passada do vice-presidente dos EUA, Joe Biden.
(...)
Sem o congelamento de todos os assentamentos, é impensável que os palestinos acedam a um diálogo de paz sério. Sem esse diálogo é impossível que os governos árabes respaldem a administração de Obama. E sem esse respaldo se complica consideravelmente a estratégia norte-americana a respeito do Irã, inclusive o Afeganistão. Todos os elementos estão conectados e se veem, portanto, afetados pela crise diplomática atual
. (...)"

Clique AQUI e leia matéria completa no El País.

Nenhum comentário:

Postar um comentário